De hollændere

Jeg har fået brev - fra en hollandsk pennevenindes mand og datter.
Hun fylder 65 år i næste måned, og har - ligesom mig - en hel del pennevenner rundt om i verdenen.
Manden og datteren vil gerne have en speciel hilsen fra mig (og alle de andre pennevenner), som de vil samle i et album, som de vil overrække på hendes fødselsdag.
Hilsenen må meget gerne indeholde et digt eller anden tekst med et billede af mig, mit hjem eller min by.
Selvfølgelig skulle det da være Martsvioler af H.C. Andersen.
Og jeg har fået google til at oversætte til både engelsk og hollandsk.
Det engelske kan jeg selv læse korrektur på - om google har gjort det rigtigt. Det er værre med det hollandske. Det forstår jeg ikke et eneste ord af.
Foto - jeg må have fat i en, der kan fotografere mig, for helt ærligt - selfies synes jeg ikke ret godt om.
Penneveninden og hendes mand har besøgt mig et par gange, når de har været på vej på ferie til Norge og har taget et par overnatninger på campingpladsen her i byen.
Penneveninden og jeg har korresponderet siden starten af 1990erne.
En skøn ide som jeg håber alle pennevennerne vil deltage i.

Martsviolerne

Sig himlen hvælver saa reen og klar.
Isblomster fryse paa Rudens Glar.
I Solens Flamme saa smukt de staa,
En Yngling kommer og seer derpaa.
Men som han paa de Blomster seer.
To Pige-Øjne derude leer.
Saa skjønne Blomster han aldrig saa.
To Martsvioler saa smukke blaae,
Isblomsten smelter ved Kindens Brand
Vor Herre hjelpe den unge Mand.