Juleferien er slut

Min juleferie synger på sidste vers. I morgen er det arbejdsdag og hverdag.
Det har været så skønt at holde 2 uger fri.
Det har givet anledning til oprydning i hobbyartiklerne. Det er en herlig følelse at vide, hvad der egentlig ligger på hylderne og i gemmerne.
Dette skønne uld - spundet af min solstråle - med et enkelt nøgle Ombelle skal lige om lidt forvandles til en bolero.
Det varer også kun en uge, så må jeg begynde at strikke min 7-hex vest.

My Christmas holiday will soon see its end. Tomorrow is working day again.
It has been so wonderful to have 2 weeks off.
I have tidyed up in my hobby articles. A good feeling to know what is hidden here and there.
This beautiful wool - with Ombelle in the top - is my next project.
It only lasts one week, then I can knit my 7-hex blouse. Cannot wait. But in my age I know time flies quickly.