mandag den 25. januar 2010

Stand-by

Stand-by funktioner er smarte. De er bare ikke så smarte, når el-regningen skal betales.
Jeg har læst brugsanvisning til mit nye TV. Det undrer mig såre, at der står, at jeg skal hive stikket ud af stikkontakten.
I min verden må det da være tilstrækkeligt at slukke på stikkontakten.
Lige pludselig forstår jeg!
I oprindelseslandet, hvor brugsanvisningen er blevet til, har de jo kun kontakter. Ingen afbryder på kontakten. Det gik op for mig på mit sykursus i går, for da jeg skulle slutte en symaskine til, var der kun en kontakt uden afbryder - altså kun de 2 huller til stikproppen.
Da brugsanvisningen er blevet oversat, er den jo blevet oversat direkte - og dermed til et andet lands måde at bruge strømmen på - tror jeg.
Så nu nøjes jeg altså bare med at slukke på stikkontakten.

4 kommentarer:

  1. Vi har en del nye stikkontakter, der bare er to huller. Men jeg savner at kunne afbryde strømmen, som du heldigvis kan.

    Ha' en dejlig tirsdag, Kisser!

    SvarSlet
  2. Madame: ja, jeg ved ikke hvad det er for noget med de stikkontakter. Nymodens skidt???? Fnis
    Hav en skøn tirsdag.

    SvarSlet
  3. Holland har ikke stikkontakter med afbryder! Tro mig, det var et stort problem for mig at vænne mig til, men jeg kan love at det kommer ganske langsomt ☺
    En rigtig god dag til dig.

    SvarSlet